Daniels, de 22 años, lideró la liga de baloncesto norteamericana en el apartado de robos, con 3,01 por partido, un promedio que nadie firmaba desde Alvin Robertson en la temporada 1990/91.
Respecto a la pasada campaña, el escolta también disparó su promedio de puntos de 5,8 a 14,1, el de rebotes de 3,9 a 5,9 y el de asistencias de 2,7 a 4,4.
Únicamente cuatro jugadores en la historia habían promediado anteriormente al menos 14 puntos, cinco rebotes, cuatro asistencias y tres robos en una temporada: Robertson, Michael Jordan, Earvin 'Magic' Johnson y Michael Ray Richardson.
Segundo jugador de Atlanta en conseguir este galardón, Daniels obtuvo 44 votos del panel formado por un centenar de periodistas, superando al croata Ivica Zubac (Clippers) y Cade Cunningham (Pistons).
La semana pasada, el australiano terminó en segundo lugar de las votaciones al Mejor Jugador Defensivo del Año por detrás del pívot Evan Mobley (Cavaliers).
Daniels aterrizó este curso en los Hawks después de un traspaso con los New Orleans Pelicans, la franquicia que lo escogió en el octavo lugar del Draft de 2022.