El colombiano Juan Díaz adelantó a los locales con sólo 51 segundos de juego y el defensa mexicano Luis Rey evitó un humillante revés de las 'Chivas' aprovechando un error en el descuento del arquero local.
El Guadalajara, dos veces ganador de este torneo, tendrá que definir su clasificación el 12 de febrero.
La escuadra azteca bordeó una derrota histórica en el estadio Cibao F.C. de Santiago de los Caballeros.
El debut en la Copa de Campeones se le puso cuesta arriba al plantel visitante antes del minuto de juego. Su defensa perdió la pelota en su propio campo y Díaz lo aprovechó para abrir el marcador con un disparo de media distancia.
Desde ese momento el equipo que dirige el español Óscar García ostentó un dominio estéril de la posesión y mostró una preocupante falta de claridad ofensiva.
Roberto Alvarado tuvo una de las ocasiones más claras con un tiro libre en el 36' que rozó la escuadra local.
En la segunda mitad, el propio Alvarado disparó en el 53' a las manos del arquero Miguel Lloyd.
Óscar introdujo en el descanso a Alan Pulido, en su primera aparición desde su regreso al equipo, y al veterano Javier 'Chicharito' Hernández.
Con el público y el equipo local reclamando el final del choque, Luis Rey rescató un empate para los visitantes al cabecear un centro desde la derecha que Miguel Lloyd no pudo despejar en una mala salida.
La jornada del jueves se cerró con la visita del también mexicano Pumas al canadiense Cavalry (derrota por 2-1).