El joven delantero ha tenido una de las trayectorias más interesantes de los últimos tiempos. Se dio a conocer en la MLS, luego dio el salto a la Premier League con el Aston Villa y después fichó por el Al Nassr.
El paso de Durán por Arabia Saudita no ha salido como esperaba. Primero fue cedido al Fenerbahce para la primera mitad de la temporada 2025/26 y después puso al Zenit de San Petersburgo para la segunda parte.
"Estoy muy agradecido a Dios, tal y como dije cuando llegué. ¡Estoy feliz! Sigo diciendo que es el club más grande de Portugal. Tengo unas expectativas muy altas de estar aquí. Quiero jugar bien, darlo todo y proclamarme campeón", destacó.
El delantero colombiano mostró su felicidad por unirse al equipo y declaró, en sus primeras palabras en el canal oficial del club, que quiere "trabajar y ayudar" al equipo dirigido por Marco Silva.