Para identificar los riesgos y las oportunidades tanto para el Manchester City como para la Premier League (PL), hemos hablado con Berry van Drunen, abogado especializado en derecho deportivo afincado en los Países Bajos.
Van Drunen no es ajeno a los casos de alto perfil, ya que lideró la defensa del antiguo club de la Eredivisie Vitesse frente a la Federación Neerlandesa de Fútbol, que había revocado la licencia profesional del club. Con la entidad abocada a la desaparición, Van Drunen y el Vitesse ganaron el procedimiento cautelar. ¿Podría correr el Manchester City una suerte similar, ahora que afronta la enorme tarea de superar 114 cargos por incumplimiento de las reglas del Juego Limpio Financiero?
Esta es la primera parte de una entrevista con Berry van Drunen dividida en dos entregas. La primera se centra en el caso general, mientras que la segunda abordará la defensa del Manchester City.
Paul: ¿Qué pensó cuando leyó todo eso? ¿Cuál era su opinión sobre los 114 cargos?
Berry: "Bueno, los cargos son graves, ¿no? Lo son por su alcance —por el elevado número—, pero también por la naturaleza de la conducta denunciada. Si acusas a alguien de eludir sistemáticamente la integridad del sistema financiero del fútbol profesional, se trata de una acusación grave. Y es una acusación que realmente debes poder demostrar. Es grave. Pensé: 'Vaya, esto podría suponer una crisis existencial para el Manchester City'".
¿Le sorprende que el City siga insistiendo con tanta vehemencia en que es inocente pese a los 114 cargos?
"La pregunta da por hecho que son culpables. No conozco lo suficiente el expediente como para afirmarlo, así que sería un pésimo abogado si te dijera ahora que me sorprende. Lo que sí puedo hacer es concluir, basándome en la información disponible públicamente, que los argumentos del Manchester City sobre acusaciones aparentemente similares de la UEFA se sostuvieron, al menos en parte, ante el TAD.
Así pues, aunque aparentemente la UEFA acusó al Manchester City de infracciones similares, el TAD dictaminó que no habían sido demostradas porque no había pruebas suficientes. En otros aspectos, el TAD determinó que el caso había prescrito. Se trata de una jurisdicción diferente, así que una pregunta interesante sería cómo se relacionan ambas resoluciones. ¿Hay realmente pruebas suficientes dentro del sistema de la Premier League? Si se falla en ese sentido, el Manchester City llevará sin duda el asunto ante los tribunales ingleses. ¿Y allí también hay pruebas suficientes? Desde el punto de vista jurídico, es una cuestión interesante...

Pero quiero dejarlo muy claro, porque entiendo que la opinión pública generalizada es que llevan años eludiendo el sistema. Sin embargo, aparentemente la gente llega a esa conclusión basándose únicamente en las acusaciones, no en la defensa. En realidad, todavía no hemos oído lo suficiente sobre ella.
En general, por tanto, esa conclusión tiene un valor limitado. Y más aún porque el TAD le dijo a la UEFA que su caso contra el Manchester City no era del todo correcto. Así que lo que sostiene el Manchester City ya ha sido confirmado una vez por un árbitro independiente —por un organismo arbitral especializado en asuntos deportivos, nada menos—. Podemos confirmarlo consultando la información disponible públicamente, y eso hace todavía más difícil sumarse a la opinión pública, muy comprensible pero, al mismo tiempo, algo ingenua, de que el Manchester City es culpable".
Sí, pero eso es naturalmente lo que ve la gente cuando la Premier League dice: "114 acusaciones y han sido declarados culpables por el momento"... Sin la intervención de un juez, la gente asumirá que el Manchester City ha conseguido convertir dinero en liquidez 114 veces mediante contratos de patrocinio falsos...
"Si esas acusaciones están respaldadas por pruebas, entiendo que la Premier League quiera imponer una sanción. La integridad financiera del fútbol profesional es de máxima importancia. También considero muy importantes las normas de concesión de licencias dentro del propio fútbol profesional, no debemos subestimarlas.
Sin embargo, eso no significa que debas apresurarte a demostrar al mundo exterior el peso de esas normas imponiendo con ligereza sanciones severas a organizaciones de fútbol profesional cuando en realidad no hay motivos suficientes para hacerlo. Y eso es lo que parece ocurrir de vez en cuando. Casos como este también plantean a veces la cuestión de la sostenibilidad del sistema y de la postura adoptada por los organismos reguladores.
Y esto plantea todo tipo de cuestiones jurídicas interesantes, como la siguiente: ¿existe realmente independencia? En el comunicado del Manchester City observé ciertas dudas sobre la independencia de los comités implicados. Y no es algo sorprendente, puede ser un argumento legítimo. Me parece que este argumento se basa en la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que demuestra que no solo es relevante que un comité que dicta una resolución jurídica sea independiente, sino también que ni siquiera exista apariencia de parcialidad.
Eso lleva a plantearse cuestiones interesantes, como la forma en que se designan realmente esos comités. Si, por ejemplo, los miembros son seleccionados por el departamento jurídico de la misma federación deportiva que presenta los cargos, y después esos miembros también debaten el fondo de los casos con ese mismo departamento jurídico, entonces ya no existe independencia. Y si además resulta que los miembros de esos comités reciben en ocasiones una remuneración de la federación de fútbol o son agasajados por ella mediante acuerdos de hospitalidad por su trabajo, eso refuerza la importancia de la pregunta: ¿es todo esto realmente independiente?
Considero especialmente importante esa cuestión en este asunto porque, en el derecho deportivo, las federaciones suelen hacer mucho hincapié en que esos comités son 'independientes'. Lógicamente, lo subrayan porque implica ante el mundo exterior que unos organismos independientes ya han dictaminado que las acusaciones se sostienen. Pero ese énfasis plantea la pregunta de qué significa realmente decir que los comités son independientes. Las federaciones no deberían hacer un gran espectáculo de ello únicamente para crear la impresión de que la diligencia es una prioridad absoluta.
A mi juicio, la prueba es la siguiente: 'La justicia no solo debe impartirse, sino también parecer que se imparte'. También debe parecer que es así. Esa es la prueba y, personalmente, considero que es de gran importancia".
¿El hecho de que el Manchester City sea un club tan grande lo hace más difícil, ya que ahora se está enviando una especie de señal al resto de clubes? Aunque también han restado puntos al Everton y al Forest por incumplimientos de las PSR, ¿marca alguna diferencia que puedan convertir esto del City en un ejemplo para otros?
"Has planteado una cuestión muy interesante porque el tamaño del Manchester City tiene dos caras. Por un lado, es un riesgo, porque el Manchester City tiene —al menos por ahora— mucho dinero. Y quien tiene más dinero suele pagar a los abogados más caros. Y los abogados más caros suelen ser, aunque no siempre, los mejores. Esa es una cara de la cuestión.
La otra parte que describes también existe: puede haber cierto interés por parte de la PL en dar un buen ejemplo con un club muy grande que ha ganado todo lo que se podía ganar en los últimos años. Si pueden hacer caer a un equipo así por incumplir las normas PSR, dejarán claro lo importantes que son. Ese interés puede parecer inevitable, y precisamente eso es lo que me preocupa. ¿Siguen examinando las acusaciones de forma independiente? ¿Siguen analizándolas desde una perspectiva verdaderamente jurídica? Porque si eres un regulador y un fiscal, siempre debes mantener la mente abierta a la posibilidad de estar equivocado. ¿Ocurre eso con suficiente frecuencia? No lo sé, no puedo juzgarlo. Pero puedo imaginar que también existe una especie de incentivo perverso que introduce cierto ruido en el panorama. Digámoslo así".
¿Tienen los jugadores una salida?
Ahora, desde el punto de vista de los jugadores: ¿tienen algún argumento al que aferrarse si quieren marcharse en caso de que el City sea sancionado? Por ejemplo, mediante un descenso forzoso de una, dos o tres divisiones. ¿Tendrían base para decir: "Ya no quiero estar en este club, quiero salir de este contrato", aunque sean jugadores enormemente caros?
"A menudo depende de la redacción del contrato. Este tipo de cláusulas suele incluirse en los contratos de los jugadores. También se ve en clubes que luchan por evitar el descenso, y con más frecuencia en clubes algo más grandes que no suelen estar peleando por la permanencia. El fútbol es fútbol, el balón puede tomar un rumbo extraño. A veces el descenso llega de repente. Y si un equipo desciende, en ocasiones se ve que los mejores jugadores han acordado en sus contratos que pueden marcharse, ya sea gratis o por una cantidad limitada. ¿Pueden esos jugadores marcharse sin más? Creo que sí. Por los nombres, me sorprendería mucho que no fuera así. Si cuentan con un asesoramiento adecuado, una cláusula así debería figurar en sus contratos.

Si no se ha acordado contractualmente, surge una cuestión jurídica interesante: ¿existen circunstancias imprevistas? Y si las hay, puede ocurrir que un acuerdo que tú y yo hayamos alcanzado conforme al derecho quede finalmente anulado, total o parcialmente. Una cuestión jurídica importante a este respecto es qué tipo de sanción se impondrá y si un futbolista profesional debería haber tenido en cuenta sus efectos al alcanzar un acuerdo con el club. En Inglaterra probablemente también haya algún tipo de válvula de seguridad, pero esa no es mi jurisdicción'.
Tomemos como ejemplo a un jugador que se incorporó el pasado verano. Ya se sabía entonces que este caso estaba en curso y que la situación del City podía empeorar con esos 115 cargos. Así que, según dice, esa cláusula debería haber figurado en el contrato, ¿no?
"Sí, eso creo. Lo diré así: si yo hubiera asesorado al jugador durante las negociaciones, sin duda debería haberse incluido. Absolutamente".
Otra perspectiva: si fuera el asesor jurídico de otros clubes —Everton, Forest o Spurs— que acaban de terminar justo fuera de los puestos europeos, y se retiraran los títulos de liga del City, lo que haría que todos subieran un puesto... Eso generaría muchos ingresos europeos perdidos. ¿Podría producirse un efecto dominó si las cosas terminan así?
"Si ese es el desenlace, bien podría ocurrir. Y eso también plantearía algunas cuestiones interesantes sobre las indemnizaciones. En última instancia, surge la pregunta de si alguien puede permitirse pagar todo eso...
Supongamos que el City es declarado culpable; la cuestión sería entonces si los propietarios todavía quieren permanecer en la Premier League o si se retirarían. Si se marchan, hay muchas posibilidades de que el City se encuentre de repente en serios problemas. Tiene un estadio caro, jugadores muy costosos y contratos de patrocinio que probablemente dejarían de tener valor. Y no se le pueden pedir peras al olmo.
Son cuestiones interesantes, pero principalmente para los abogados. La primera pregunta que debes responder como Manchester City es si podrás recuperar el dinero después de ganar todo este caso. Porque si la respuesta es no, y yo te digo, como club: 'Vamos a presentar esa reclamación, te costará una fortuna en honorarios legales', obtendrán una victoria pírrica que no les servirá de nada aunque ganen. ¿De qué sirve eso?
Soy lo bastante pragmático. Muchos abogados dicen que, aun así, presentar una reclamación es bueno para el sistema jurídico porque envía un mensaje. Y también es bueno para sus propios bolsillos, seamos sinceros. Pero ¿beneficia a los clubes? ¿O principalmente han incurrido en elevados costes legales sin obtener nada? Si ese es el caso, mi enfoque como abogado es: no lo hagas".
¿Cómo imagina las posibles sanciones?
"Depende mucho de lo que finalmente se establezca. Si entiendo correctamente las reglas y los hechos quedan probados, el desenlace más probable sería el descenso o incluso la expulsión. No puedo valorar esto con precisión porque no conozco lo suficiente la normativa de la Premier League.
Según la información disponible públicamente, las acusaciones contra el Everton y el Forest parecen menos graves que las de Manchester City. Así que es lógico suponer que cualquier sanción será más severa que en esos casos. Porque el abogado medio establecerá comparaciones: si esta sanción se consideró suficiente para el Everton y el Nottingham Forest, desde luego no puede ser menor para el City. Por tanto, partes desde el principio bajo un régimen más estricto".
El Everton tuvo dos infracciones por las que le restaron 10 puntos. Y después del recurso, seis...
"Sí, así que retiraron cuatro. Por cierto, es bastante interesante: seis después del recurso. Así que, tras la apelación, resultó que casi la mitad de los cargos no se sostenían. Eso dice algo sobre el exceso de celo que mencioné antes. Es bastante significativo. Creo que un buen abogado y un buen regulador practican la autocrítica. Y si se hubiera hecho correctamente, parece lógico que la mayoría de los cargos se hubieran mantenido. No que se desestimara casi la mitad de los cargos que llevas ante los tribunales. En realidad, es bastante extraño, porque también dice algo sobre cómo aplica las normas ese regulador.
Tomemos como ejemplo la AFM (Autoridad de los Mercados Financieros) de los Países Bajos. Hace algún tiempo fue criticada porque, según las organizaciones que supervisaba, actuaba de manera muy agresiva. Ese no es el objetivo de un regulador. Debe supervisar eficazmente, estar atento y poder actuar con contundencia cuando sea necesario. Pero no debería adoptar una postura agresiva como norma. Esa no puede ser la intención de un sistema en el que los controles y contrapesos están correctamente implantados".
Hay mucho dinero detrás del club, procedente de los Emiratos, que también ejercen un gran poder. ¿Cree que eso influye en la defensa del club o en la postura de la Premier League?
"Creo que aquí debemos distinguir entre dos cuestiones. La primera es si, desde el punto de vista jurídico, debería permitirse que desempeñara un papel. No lo creo, porque no se puede calificar automáticamente de sucio o contaminado un determinado dinero mientras las personas de las que procede no figuren en una lista de sanciones. Eso sería discriminatorio.
Y luego está la segunda cuestión, más desde un punto de vista práctico: ¿puede influir? Sí, por supuesto. Todos sabemos cómo es la opinión pública. Todo el mundo está indignado con el Manchester City y con su éxito, bajo el pretexto de que todo se ha comprado con dinero. Yo también leo esas cosas. Por otro lado, en el momento en que esos mismos prestamistas invierten dinero en su propio club, de repente no tienen ningún problema con ello. Así que creo que también hay algo bastante oportunista en todo eso".

¿Cuál cree que sería el desenlace justo?
"Un desenlace justo es aquel en el que el Manchester City, la Premier League y los comités de investigación son examinados de la misma manera. Una vez establecidos correctamente los hechos, debe quedar claro si esos hechos constituyen una infracción dentro del marco jurídico aplicable, si el procedimiento se llevó a cabo con la debida diligencia y si, en consecuencia, debe imponerse una sanción".
Este caso tiene una enorme importancia. Para la Premier League, para el City y para el fútbol en general...
"Podría decirse que el caso es 'más grande que la vida'. Y con razón. Creo que las reglas del Juego Limpio Financiero están plenamente justificadas, pero deben aplicarse por igual a todos. Debería existir un marco internacional para todas las ligas que todos deban cumplir, de modo que haya igualdad de condiciones. Debemos poder disfrutar de un deporte limpio en todo el mundo.
En última instancia, este caso será recordado por la pregunta: ¿eran correctas esas reglas, se respetó el debido proceso y resiste ese proceso el escrutinio? Eso pondrá a prueba la legitimidad y la integridad tanto de Manchester City como de los comités correspondientes".
Entonces, ¿este caso también podría llevar a que las reglas en Inglaterra se interpreten o redacten de manera diferente en el futuro?
"Sin duda. Supongamos que el Manchester City demuestra tener razón, puedes imaginar que eso supondría una derrota inmensa para la Premier League. El instinto de muchas organizaciones deportivas en una situación así consiste simplemente en cambiar las reglas. Pero ¿es eso lo correcto? ¿O deberíamos preguntarnos si esas reglas eran sólidas y se aplicaron correctamente, teniendo en cuenta los principios jurídicos fundamentales?".
Si los 114 cargos no se sostienen, dejará en mal lugar a las personas que los juzgaron...
"Naturalmente. También hay otros ejemplos en el derecho deportivo en los que se ha considerado que algunas acusaciones carecían de fundamento o en los que la gravedad se valoró de forma distinta a como lo hicieron los comités de una federación deportiva. Eso es importante porque la gravedad de la infracción es una valoración jurídica. La Premier League no debería tener un deseo excesivo de demostrar al mundo exterior que esas son las reglas y que incluso el Manchester City tiene que cumplirlas. Ese no es el enfoque correcto.
Las reglas se aplican a todos, pero dentro del rigor procesal exigido. Deben respetarse los principios jurídicos fundamentales: el derecho a ser oído, unos plazos razonables y la igualdad de derechos. De lo contrario, se crea un terreno de juego desigual. En derecho lo llamamos ilegal; en el deporte, antideportivo".
Tengo muchísima curiosidad por ver qué sucede con todo esto...
Yo también, pero es poco probable que escuchemos algo definitivo al respecto durante los próximos dos años. Presumo que tardará bastante más. Aunque también depende de si las partes implicadas están dispuestas a seguir luchando y a financiar esa batalla".
