Jota falleció junto a su hermano André cuando su Lamborghini se salió de la carretera en el norte de España el 3 de julio.
Tan solo 11 días antes del accidente, el delantero portugués se había casado con Rute Cardoso, madre de sus tres hijos.
La Premier League le rindió homenaje el fin de semana con una serie de emotivos tributos.
Sumándose a las muestras de dolor en el mundo del fútbol, Joao se mostró visiblemente afectado al hablar de su gran amigo y compañero de selección.
"Para mí, Diogo era uno de mis mejores amigos en la selección. Siempre formaba parte de nuestro pequeño grupo, los que siempre estábamos juntos", comentó el ex de Atlético y o Barça.
"Jugaremos en parte por él"
"Conocía a su increíble familia, especialmente a sus padres", agregó.
Desde Hong Kong, donde Félix está concentrado con el Al-Nassr para la disputa de la Supercopa Saudí de esta semana, el jugador de 25 años añadió lo siguiente: "Creo que será parte de la historia del fútbol para siempre, y permanecerá en el corazón de quienes estuvieron cerca de él."
"A partir de ese día, cada vez que salgamos al campo lo recordaremos y jugaremos en parte por él", señaló.
El atacante se unió a su compatriota Ronaldo en el plante de la SPL a finales del mes pasado, procedente del Chelsea, en una operación que, según se informa, alcanzó los 50 millones de euros.
Según los informes, el atacante luso percibirá 8,5 'kilos' al año.