Swiatek ha sumado su 40.ª victoria de la temporada en una hora y 42 minutos y sigue en camino de enfrentarse en unos posibles cuartos de final a la primera cabeza de serie y tricampeona de Wuhan Aryna Sabalenka.
«Nos conocemos bastante bien, así que solo quería concentrarme en ser constante y jugar lo mejor posible», declaró la séptima cabeza de serie sobre Frech.
«Sé que siempre corre a por todas las pelotas y que a veces utiliza la potencia de su rival, así que quería no jugar de forma alocada, sino hacerlo con solidez. Estoy contenta de haberlo conseguido», añadió Swiatek, que busca una plaza en las WTA Finals de final de temporada.
A pesar de lo abultado del marcador, el primer set fue muy igualado, duró más de una hora y obligó a Swiatek a remontar un 0-2 y salvar siete de ocho bolas de break antes de ponerse por delante al cuarto punto de set.
Swiatek elevó la presión con su incansable derecha y encadenó su décimo juego consecutivo para ponerse 4-0 arriba en el segundo set.
La exnúmero uno del mundo perdió brevemente el impulso al ceder su servicio ante Frech, pero se recuperó para avanzar a octavos de final, donde espera a una de las dos repescadas, Lanlana Tararudee o Ashlyn Krueger.
La británica y número 170 del mundo Sonay Kartal, que se perdió seis meses este año por una fractura por estrés en la columna vertebral, ha dado la sorpresa ante la novena cabeza de serie, Belinda Bencic, al imponerse 6-0, 7-5. En la siguiente ronda se medirá a Jasmine Paolini o Nikola Bartunkova.